东京--(美国商业资讯)--新的 雅马哈发动机工艺网站已上线，将向全球展示在雅马哈发动机株式会社(Yamaha Motor)制造与生产工厂工作的匠人们的精湛技术、眼力、手法和思想。该网站介绍了几个领域，在这些领域，我们的匠人采取了一些“不合逻辑却很宝贵”的额外工序，以帮助、确保我们向客户提供最佳产品。

视频
https://youtu.be/HPanQBcTP2U

一家雅马哈摩托车厂的负责人解释道：“我们的Monozukuri（造物）现场的理念是寻求植根于逻辑的生产方法。但与此同时——这似乎是矛盾的——我们保有一项宝贵的传统，即采取不合逻辑的额外工序，为我们的产品提供雅马哈所独有的附加价值。换言之，这些额外的工序正好展示了雅马哈发动机集团生产与制造工厂的精湛工艺。”

这些“不合逻辑却很宝贵”的额外工序到底是什么？在任务日益由机器人自动完成的喷漆车间设立用于手工喷漆的工作室(atelier)是其中一个例子。其他例子包括在铝质燃料箱上打磨出漂亮纹路的抛光工艺、由一名工匠组装整个发动机的单元式生产方式（有别于流水线生产方式），以及旨在通过铸模确保更高尺寸精度的创新测量方法等。正是这些在生产过程的每个阶段实施的额外细节，将每位专家的自豪感和特殊感觉融入到了我们产品中。

此外，我们重视将传统与创新融为一体的组织文化，并确保我们来之不易的技能和久经考验的技术能够被传给下一代。我们热衷于迎接挑战以创造更美好、品质更高产品，并乐于寻求真正的改进和更大的进步，这是我们对工艺的不懈承诺的一部分，因为尽可能向客户提供最佳产品是我们一切工作的核心。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts