颜巴赫Ready-for-H2燃气内燃机将为Raven SR的首座废物制氢厂提供支持
颜巴赫氢燃气内燃机将以垃圾填埋场气体和富含氢气的废物燃料组成的混合气体为原料，生产可再生电力
颜巴赫燃气内燃机将在隔离操作配置下运行，使Raven SR的设施能够独立于加州电网制氢

奥地利延巴赫和怀俄明州派恩代尔--(美国商业资讯)--INNIO与Raven SR今天联合宣布，Raven SR计划利用INNIO旗下配备“氢就绪”(Ready for H₂)方案的颜巴赫(Jenbacher)燃气内燃机[60赫兹]来生产可再生能源。该能源系统将为Raven SR位于加州里士满的垃圾卫生填埋场的S系列制氢设施提供电力和热能。在该填埋场，垃圾填埋场气(LFG)将作为主要燃料，为将废物转化为氢气的非燃烧过程提供支持。氢气产品将再出售，用于为重型卡车的燃料电池提供动力。Raven SR的制氢工艺还可将浓缩过程中剩余的绿氢作为燃料，以补充LFG气体，共同为颜巴赫Ready-for-H₂内燃机提供燃料，通过不间断循环产生可再生电力。 

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20220811005379/en/

与Raven技术的联合应用为电解提供了强有力的可再生氢替代方案，所消耗的电力更少，且不需要淡水。INNIO的颜巴赫内燃机将使Raven设施能够自助产生大量电力，从而降低对加州电网的依赖。 

INNIO总裁兼首席执行官Olaf Berlien博士评论道：“我们很自豪能与Raven在制氢行业开展首次合作，这是将交通运输和工业与电力生产领域互相连接起来的一个重要里程碑。该项目从废物中生成现场可用的再生氢气，利用混合氢气产生的能量为运营提供支持，并能够为交通运输业提供可再生氢气。该项目是如何以创新打通领域的典范，在全球实现净零排放的进程中将起到至关重要的作用。” 

Raven SR首席执行官Matt Murdock表示：“INNIO能够确保我们要求的交付进度，并提供符合二氧化碳、甲烷和氢气混合排放要求的内燃机。要利用我们的非燃烧蒸汽/二氧化碳转化工艺，在不依靠电网的情况下生产可再生氢，颜巴赫内燃机是其中非常重要的一环。为了在日益加剧的能源和电力危机中脱颖而出，Raven需要具备在现场自助生产电力的能力。而要在能源转型中取得成功，全球一流工程机构之间的合作不可或缺。我们非常感谢INNIO能在这项先进、独立的可再生能源设计上与我们携手合作。” 

Raven SR计划于2023年第一季度在加州里士满的Republic Services West Contra Costa垃圾填埋场上线其S系列。该项目的初步目标是每天处理多达99.9吨的有机废物，每年生产高达2,000公吨的氢气。 

关于INNIO

INNIO是一家领先的能源解决方案和服务提供商，致力于让当今各行业和社区能够利用可持续能源。凭借旗下发电机组品牌颜巴赫(Jenbacher)和瓦克夏(Waukesha)，以及数字化平台myPlant，INNIO为发电和气体压缩行业提供创新解决方案，帮助各行业和社区可持续地产生和管理能源，同时能够适应快速变化的传统与绿色能源格局。我们业务范围专一，但规模遍布全球。通过我们灵活、可扩展、有韧性的能源解决方案和服务，我们帮助整个能源价值链上的客户管理能源转型，无论他们当前处于哪个阶段。  

INNIO总部位于奥地利延巴赫，其他主要分支运营机构分布在美国威斯康星州瓦克夏和加拿大安大略省韦兰。公司有一支由3,500多名专家组成的团队，服务网络遍布80多个国家，为全球5.4万多台已交付的发电机组提供生命周期支持。  

在Sustainalytics评估的全球500多家机械行业公司中，INNIO的ESG风险评级排名第一。  

如需了解更多信息，请访问INNIO网站：www.innio.com，并在Twitter 和LinkedIn上关注INNIO。 

关于Raven SR

Raven SR总部位于怀俄明州，致力于将生物质能、混合城市固体废物、生物固体、污水、医疗废物，以及天然气或生物气体转化为可再生燃料。 

凭借专有的非燃烧、非催化蒸汽/二氧化碳转化技术，Raven SR能够以可靠方式生产富含氢气的合成气，同时可支持极为广泛的原料。Raven SR由联合创始人Matt Murdock和Matt Scanlon领导，致力于为当地资源和社区创造附加价值，同时以负责的态度减少温室气体排放，实现低碳经济。通过利用模块化系统和更少的气体排放，Raven SR的系统可以部署靠近客户和原料的地方，以利用当地的废物生产供当地使用的燃料，支持当地的移动出行。请点击此处访问Raven网站。 

原文版本可在businesswire.com上查阅： https://www.businesswire.com/news/home/20220811005379/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 

联系方式：

媒体： 
Susanne Reichelt  
INNIO媒体关系  
+43 664 80833 2382  
susanne.reichelt@innio.com

JuliAnne Thomas  
Raven SR对外事务主管 
+1 307-413-2267  
julianne.thomas@ravensr.com

Raven SR在加州里士满的首个废物制氢工厂将由INNIO颜巴赫Ready-for-H2内燃机提供支持。（照片：美国商业资讯）