會中亦將展示永續性纖維並推行永續倡議行動

德拉瓦州威靈頓--(美國商業資訊)-- The LYCRA Company 為服裝和紡織業開發創新、永續性纖維和技術解決方案的全球領導者，今天宣布將於 8 月 28 日至 30 日在上海布料及輔料博覽會 (Intertextile Shanghai) 上展示最新產品。公司將於展場展出三款全新 LYCRA^® 品牌纖維首次亮相展覽會：LYCRA^® ADAPTIV BLACK 纖維、LYCRA^® ADAPTIV XTRA LIFE 纖維以及LYCRA^® SHEER SENSATION 技術。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20230827057641/zh-HK/

為了符合市場對服裝耐用性的需求，提供更齊全的尺碼、更好的舒適度以及更強大的功能，The LYCRA Company 拓展 LYCRA^® ADAPTIV 纖維產品組合，納入了兩種全新纖維： LYCRA^® ADAPTIV BLACK 纖維以及 LYCRA^® ADAPTIV XTRA LIFE 纖維。

LYCRA^® ADAPTIV BLACK 纖維適用於耐用久穿的運動服和運動休閒服，有助於減少紫外線、防曬霜和乳液等造成的纖維損傷，而這些損傷進而會對服裝的合身度、功能和使用壽命造成負面影響。該技術也提供了耐用的正黑色紡絲，防止褪色並可以大幅減少纖維毛球和閃光。服裝製造商和品牌廠商可以製作各式尺碼的服裝，使用這款多功能纖維提供猶如第二層皮膚般的貼合度和更好的舒適度。

LYCRA^® ADAPTIV XTRA LIFE 纖維是耐用型泳裝和運動服的解決方案，相較於無保護的彈性纖維 spandex 所製成的服裝，新型纖維的使用壽命可長達 10 倍之久，同時還提供塑形、動態舒適性以及更大的合身度，以適應不同的體型並易於穿脫。Rosset 集團是拉丁美洲規模最大、差異化程度最高的針織商之一，與 LYCRA^® ADAPTIV XTRA LIFE 纖維合作開發共同參與此博覽會。

The LYCRA Company 同時也在中國發表 LYCRA^® SHEER SENSATION 技術。此專利防靜電的 LYCRA^® 纖維，是為了因應消費者希望解決煩人靜電吸附的需求而開發的。

LYCRA^® 品牌展場也會展出以 LYCRA^® FitSense™ 科技製成的纖維與服裝，吸濕排汗的 COOLMAX^® 技術可保持涼爽且 THERMOLITE^® 技術則可保持溫度。

展出的永續性解決方案包括 由100% 紡織廢料、100% 再生 PET 材質和消費前再生纖維所製成的纖維系列，這些纖維以 LYCRA 品牌提供 LYCRA^® EcoMade、COOLMAX^® EcoMade 和 THERMOLITE^® EcoMade。 出席者還可以瞭解生物衍生物的發展，LYCRA^®纖維由 QIRA^®製造而成。 與傳統原料相比，這款使用玉米製成的永續性產品可望減少高達 44% 的二氧化碳排放量。

Intertextile Shanghai 也是 The LYCRA Company 全新永續發展品牌活動「以廢為善」於亞太區的啟動平台。透過 COOLMAX^®以及 THERMOLITE^® EcoMade 技術，促進服裝和紡織業先進的循環發展。

The LYCRA Company 亞洲服裝及輔料展亞太區總裁 Vincent Hu 表示：「很高興中國國際紡織面料及輔料博覽會（Intertextile Shanghai）再度回歸舉辦，去年取消展覽會後，我們很期待能與策略合作夥伴和新客戶見面。席間我們將展出兩年的新產品，希望大眾對於我們專為滿足消費者需求所開發的一系列創新，以及永續性產品有興趣。」

LYCRA^® 品牌展場位於 4.1 館，佔地 932 平方米，為有史以來最大的展覽空間，共有 28 家廠商聯合參展，並以「在今天共創未來」為主題。 請造訪 lycra.com 官網上的Intertextile Shanghai 活動頁面，即可瞭解更多有關展場的詳細資訊，還能查看平面圖以及聯合參展廠商的虛擬展場。

*於 2022 年六月透過 Ramboll US Consulting, Inc 根據具有代表性的 LYCRA^® 纖維製造工廠從搖籃到大門階段 (Cradle-to-Gate Screening) 生命週期評估

關於The LYCRA Company

The LYCRA Company 為服飾和個人護理業生產創新纖維，並提供領先技術方案，並擁有眾多領先消費者及業界的品牌：包括 LYCRA^®、LYCRA HyFit^®、LYCRA^® T400^®, COOLMAX^®, THERMOLITE^®, ELASPAN^®, SUPPLEX^®，以及 TACTEL^®。The LYCRA Company 總部位於美國德拉瓦州威靈頓市，The LYCRA Company 因其創新產品、技術專長、永續性解決方案、行銷支援和 LYCRA ONE™ 市場而享譽全球。The LYCRA Company 致力於開發獨特創新技術來滿足消費者對舒適性和持久性的需求，從而為客戶的產品增加價值。如需更多相關資訊，請造訪 lycra.com。

LYCRA^®、LYCRA^® FitSense™、COOLMAX^®，以及 THERMOLITE® 為 The LYCRA Company 的商標。
QIRA^® 為 Qore^® LLC 的商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20230827057641/zh-HK/

CONTACT:

Keyra Chen
keyra.chen@lycra.com

The LYCRA Company 推出用於泳裝和運動服的 LYCRA ADAPTIV XTRA LIFE 纖維，其使用壽命是普通彈性纖維氨綸 (spandex) 服裝的 10 倍。（照片：美國商業資訊）

「以廢為善」推廣了 COOLMAX EcoMade 和 THERMOLITE EcoMade 技術，並促進服裝和紡織業的進步。（照片：美國商業資訊）