BEAUTY&YOU是旨在發掘、關注並推動專注於印度人士的下一代美妝創業者、創新者和創意人士的獎勵計畫。

紐約--(美國商業資訊)-- The Estée Lauder Companies (ELC)和印度首屈一指的全通路美妝與風尚零售企業之一NYKAA宣布了2023 BEAUTY&YOU大獎的得獎者。BEAUTY&YOU India由ELC旗下的New Incubation Ventures (NIV)創建，並與NYKAA合作推出，這項於2022年7月啟動的獎勵計畫旨在發掘、關注並推動專注於印度人士的下一代美妝創業者、創新者和創意人士。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20231106254807/zh-HK/

27名決賽選手被引薦給由業界專家組成的評審團，其中包括演員兼Kay Beauty共同創辦人Katrina Kaif，演員、投資者、氣候戰士和聯合國開發計畫署大使Bhumi Pednekar，DECIEM科學長Prudvi Kaka，Live Tinted創辦人兼執行長Deepica Mutyala，女裝設計師、藝術家和設計師Gaurav Gupta，設計師、演員及HOUSE OF MASABA和LOVECHILD BY MASABA創辦人Masaba Gupta，Style Cell執行長Anaita Shroff Adajania，以及ELC、NYKAA、Intercos和Peak XV Partners的高階主管。決賽選手代表了各式各樣的概念，從突破性的產品創新到重新構思香水和護膚方式。

得獎者名單如下，並於2023年11月2日在孟買Snowball Studios舉行的頒獎晚會上公布。「突破」、「創造」、「成長」、「想像」和「影響」四個類別的得獎者是由我們的評審小組經由競爭性的評審程序而獨立選出。社區類得獎者是透過www.beautyandyouawards.com上的獨立投票程序和社會參與分析來決定。

「突破」類：獎金5萬美元，獎勵為印度消費者解決關鍵領域問題的有效成分創新

• Biome Laboratories
• Rhea Goenka，創辦人
• Biome Laboratories 是以目的為導向的護膚企業，由科學家Rhea Goenka Jalan領導，她堅信生物學是地球上最先進的技術。
• Instagram：https://www.instagram.com/biomelaboratories/

• Keva香水、香精及香料
• Kedar Vaze，執行長兼董事，以及Avani Mainkar博士，科學長
• S H Kelkar & Co (Keva)是工業用香精製造商，也是印度最大的香水公司之一，其在化妝品天然活性成分領域的全球業務不斷擴大。
• 網站：https://keva.co.in

「社區」獎：獎金1萬美元，授予最佳社區參與和支援人士

• Beautywise
• Anousha Chauhan和Shreyansh Chauhan，創辦人
• Beautywise是以皮膚病學為主導的補充劑品牌，其使命是融入從內部發揮作用的永續型實證解決方案，使每個人都能擁有自己的獨特之美。
• 網站：https://beautywise.in

• Havah
• Giti Datt，創辦人
• Havah從印度豐富的香水、藝術和哲學遺產中汲取靈感，以獨特角度看待當代生活中香水的力量。
• Instagram: @gitidatt

「創造」類別：獎金5萬美元，授予以「印度體驗之美」為主題提交作品的下一代創意人才

• Priya Minhas，總監
• Priya是出生於倫敦的創意總監，在藝人發展、導演和內容製作方面擁有超過八年的經驗。她的電影概念「Honey & Mud」是一部透過個人故事探索香水、記憶和身分認同之間關係的短片。
• Instagram @pri_diddy

「成長」類別：獎金15萬美元，授予市場中運作的企業

• Call of the Valley
• Jean-Christophe Bonnafous，創辦人
• Jean-Christophe Bonnafous是長笛演奏家，並且是受人尊敬的古典長笛演奏家Pandit Hariprasad Chaurasia的高徒。在長達十年的職業演奏生涯之後，Jean-Christophe Bonnafous於2019年在孟買推出名為Call of the Valley的香水，其願景是令單一成分的簡約重歸於美麗，並在全球舞台上突出傳統的印度健康實務和悠久的印度香水藝術。
• 網站：https://callofthevalley.co.in

「想像」類：獎金75,000美元，授予上市前概念

• Baboski
• Hetali Kamdar，創辦人
• BABOSKI是奢華的沐浴和肌體品牌，其產品採用頂級成分精心製作，包括天然萃取物和專有的EncapShield SPF技術。
• Instagram: @baboski.official

「影響力」：獎金5萬美元 ，授予最具創新性的企業社會責任(CSR)計畫

• Sohrai
• Khanak Gupta 和 Rupesh Pawar，共同創辦人
• Sohrai是革命性的美妝品牌，旨在超越護膚，點燃變革，豐富生活。
• Instagram: @sohraibeauty

• C16 Biosciences
• Shara Ticku，執行長兼共同創辦人
• Shara Ticku是C16 Biosciences的執行長和共同創辦人，是永續棕櫚油替代品平台Palmless™的締造者。C16的專有技術平台利用生物製造技術製作下一代的成分和材料，成功應對全球ESG挑戰，包括氣候變遷、食品安全、天然資源開採對環境和安全的影響等。
• 網站：https://www.c16bio.com

The Estée Lauder Companies資深副總裁Shana Randhava表示：「今年的得獎者代表了一批令人興奮的企業家、有創意的夢想家、有創新精神的科學家和專注於影響力的創辦人。他們真正代表了更龐大的美妝生態系統，具有長期成功所需的品質。我們很高興有機會為得獎者提供指導和支援，使他們能夠與更廣泛、更全球化的社區分享他們的願景。」

NYKAA美妝業務執行董事兼執行長Anchit Nayar表示：「今年的BEAUTY&YOU大獎的得獎者代表了印度在創新、消費者至上的思維方面的最佳表現。我們很高興能夠支持這些創辦人為印度消費者打造高品質品牌的旅程。在NYKAA，培養下一代美妝企業家對於我們讓所有人都能獲得美麗這一使命至關重要，我們很自豪能與The Estée Lauder Companies這樣的合作夥伴一起達成這一目標。」

2023年共有來自150個城市的600多個參賽產品，包括護膚、護髮、香水和彩妝等眾多美妝品牌。來自ELC和NYKAA的品牌、產品、行銷和投資專家審查了全部申請作品，並在選出得獎者之前列出了十大最有前途的品牌和創意。得獎者將受益於ELC和NYKAA在整個美妝生態系統中的關係和專業知識，培育新鮮創意，擴大印度的聲音，解決未獲滿足的消費者需求。除其他資源外，「BEAUTY&YOU India」將為得獎者提供資金支援、持續指導、知名度提升和分銷支援。

主辦者

關於New Incubation Ventures

New Incubation Ventures (NIV) 是The Estée Lauder Companies的策略性早期投資和孵化部門。NIV與具有前瞻性的創辦人和企業家合作，創建、資助和支援最好的新興美妝品牌和新型商業模式，以塑造美妝界未來，並為ELC投資組合建立多元化品牌和新成長引擎的可操作管線。

關於The Estée Lauder Companies Inc.

The Estée Lauder Companies Inc.是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水和護髮產品的製造商、行銷商和銷售商之一，也是全球精品品牌的管理者。該公司的產品在大約150個國家和地區銷售，品牌包括：Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+以及DECIEM品牌系列，如The Ordinary和NIOD。

關於NYKAA

Nykaa (FSN E-Commerce)由印度企業家Falguni Nayar於2012年創立，其願景是每天為世界各地的人們帶來靈感和快樂。Nykaa一詞源自梵語「Nayaka」，意思是聚光燈下的人。Nykaa已經成為印度聚焦於風尚的主要消費科技平台之一。自成立以來，Nykaa推出Nykaa Fashion、Nykaa Man和Superstore等在線平台，擴大了產品類別。Nykaa提供全面的全通路電子商務體驗，透過其數位平台和150多家零售商店，提供來自6200多個品牌的廣泛產品選擇。Nykaa Guarantee確保Nykaa提供的產品100%是正品，直接來自品牌或授權零售商。透過引人入勝的教育性內容、數位行銷、社群媒體影響力、強大的客戶關係管理策略和Nykaa網路社群平台，Nykaa已經建立了一個由數百萬美妝和時尚愛好者組成的忠誠社群。

網站

www.beautyandyouawards.com
Instagram: @beautyandyouawards

印度境內的媒體查詢，請聯絡Meghna Shah，電郵：meghna@tandemcommunication.net。

ELC-C

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 =

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20231106254807/zh-HK/

CONTACT:

媒體關係：
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

投資人關係：
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

BEAUTY&YOU 2023：Diipa Büller-Khosla、Deepica Mutyala、Anchit Nayar、 Katrina Kaif、Shana Randhava、Imran Amed、Anaita Shroff Adajania（照片：美國商業資訊）

2023 BEAUTY&YOU 得獎者：Giti Datt、Jean-Christophe Bonnafous、Rhea Goenka、Hetali Kamdar、Shreyansh Chauhan、Anousha Chauhan、Rupesh Pawar、Avani Mainkar博士、Priya Minhas, Khanak Gupta和Shara Ticku。（照片：美國商業資訊）

BEAUTY&YOU 2023：決賽選手出席「過去1000年，未來100年：印度美妝力量展」晚宴（照片：美國商業資訊）